Agrale S.A.

Índice da Página

Numeração dos chassis Agrale

A identificação de modelos de chassis Agrale obedece um padrão de numeração com identificadores de cada posição que indica o tipo de veículo, motor e distância entre-eixos. Atende norma ABNT NBR 6066:2009 (Quando aplicada). Cada numeração de chassis tem sua identificação em 2 fases:

A1) Fabricados até 1986:

Numeração
do chassi:		 C 03 2157 H 03
1ª posição 2ª posição 3ª posição 4ª posição 5ª posição

Na 1ª posição define o local de fabricação do chassis, no caso único C = Caxias do Sul-RS.

Na 2ª posição define o tipo de veículo, conforme tabela abaixo:

01 Caminhão Agrale 1600
02 Caminhão Agrale 1800
03 Chassi para encarroçamento modelo Agrale 1600
04 Chassi para encarroçamento modelo Agrale 1800
05 Chassi para encarroçamento de 7 toneladas
06 Chassi para encarroçamento de 5,5 toneladas
07 Caminhão Agrale 5500 diesel
08 Caminhão Agrale 7000 diesel
09 Caminhão Agrale 7500 turbo diesel
10 Caminhão Agrale 4500 diesel
11 Caminhão Agrale 5000 diesel
12 Chassi para encarroçamento de 7,5 toneladas
13 Chassi para encarroçamento de 8,5 toneladas
14 Chassi para encarroçamento de 7 toneladas
15 Caminhão Agrale DX – 7 toneladas
16 Caminhão Agrale DX – 7,5 toneladas
17 Caminhão Agrale 8000
18 Caminhão Agrale 8500
19 Chassi para encarroçamento de 8 toneladas
20 Chassi para encarroçamento de 6 toneladas (TCA)
21 Chassi para encarroçamento de 7,5 toneladas (TCA)
22 Chassi para encarroçamento de 8,5 toneladas (TCA)

Na 3ª posição informa a sequência/ordem de produção.

Na 4ª posição é definida pelo ano de fabricação conforme tabela abaixo:

1 1971 5 1975 9 1979 D 1983
2 1972 6 1976 A 1980 E 1984
3 1973 7 1977 B 1981 F 1985
4 1974 8 1978 C 1982 G 1986

Na 5ª posição é definida pelo mês de fabricação conforme tabela abaixo:

01 Janeiro 05 Maio 09 Setembro
02 Fevereiro 06 Junho 10 Outubro
03 Março 07 Julho 11 Novembro
04 Abril 08 Agosto 12 Dezembro

A2) Fabricados a partir de 1986:

Numeração
do chassi:		 9BY C 22 S 1 W 3 C 002257
1ª posição 2ª posição 3ª posição 4ª posição 5ª posição 6ª posição 7ª posição 8ª posição 9ª posição

Na 1ª posição define a região continental, país e fabricante. No caso, “9” representa o bloco de países formado por Brasil, Paraguai, Colômbia e Uruguai. O “B” representa o país: Brasil (9A até 9E e 93 até 99). O “Y” representa a fabricante: Agrale S. A.

  • 9BY: Agrale S.A. Caminhões
  • 9C5: Agrale Caxias do Sul

Na 2ª posição define o tipo de veículo, no caso C = Caminhão/Chassis.

Na 3ª posição identifica o modelo do chassi.

Na 4ª posição identifica o modelo do motor.

Na 5ª posição identifica o tipo de carroceria conforme tabela abaixo:

1  Sem cabina
2  Cabina simples
3  Cabina dupla
4  Nenhuma das anteriores

Na 6ª posição identifica o rodado simples ou duplo e a distância entre-eixos.

Na 7ª posição identifica o ano de fabricação conforme tabela abaixo:

G 1986 1 2001 G 2016
H 1987 2 2002 H 2017
J 1988 3 2003 J 2018
K 1989 4 2004 K 2019
L 1990 5 2005 L 2020
M 1991 6 2006 M 2021
N 1992 7 2007 N 2022
P 1993 8 2008 P 2023
R 1994 9 2009 R 2024
S 1995 A 2010 S 2025
T 1996 B 2011 T 2026
V 1997 C 2012 V 2027
W 1998 D 2013 W 2028
X 1999 E 2014 X 2029
Y 2000 F 2015 Y 2030

Na 8ª posição define o local de fabricação do chassis, no caso único C = Caxias do Sul-RS.

Na 9ª posição informa a sequência/ordem de produção.

ATENÇÃO: Devido a falta de informações atualizadas sobre as posições 3, 4, 6 e 7, as tabelas de informações não foram mostradas acima. Para melhor identificação, foi criada uma tabela direta de identificação dos chassis Agrale de acordo com a numeração dos chassis das posições 3 e 4, identificados como:

Código Modelo (Obs) Código Modelo (Obs)
04C
04D
06C
06D
12H
13J
21K
21P
22K
22P
22S
22Y
25L
306
32P		 Agrale 1600 (MWM)
Agrale 1600 (Perkins)
Agrale 1800 (MWM)
Agrale 1800 (Perkins)
MA 5.5 T (Turbo)
MA 7.5 T (Turbo)
MA 7.5
MA 7.5 T (TCA)
MA 8.5 T (Turbo)
MA 8.5
MA 8.5 Super
MA 8.5 T (TCA)
Furgovan 6000
MA 7.9
MA 9.2 (TCA)		 32V
32Y
346
36X
36Z
37Z
414
41X
51A
52A
53B
59B
69A
73A
75A		 MA 9.2 (TCE)
MA 9.2 (TCE)
Furgovan 8000
MA 12.0 (MWM)
MA 12.0 (ISBe)
MT 12.0 LE
MT 12.0 SB (ISBe)
MT 12.0 SB (TCAE)
MA 15.0
MA 10.0
MT 15.0 SB
MT 15.0 LE
MA 17.0
MA 8.7
MA 9.2 (ISF)

Informação: Listados somente chassis de vans, mini ônibus, micro-ônibus, midi e ônibus.

Dados da empresa

Nome Agrale S. A.
Fundação 1965
Endereço da fábrica Rodovia BR-116, 15104 – km 145 / CEP: 95059-520 / Caxias do Sul-RS
Fone (54) 3238-8000 / Fax: (54) 3238-8052
Site www.agrale.com.br

Chassis para mini e microônibus

Em produção
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Euro
MA 8.7 (ISF 3.8) 152cv Desde 2012
MA 9.2 (Versão 5 – ISF 3.8) 162cv Desde 2019
MA 10.0 (Versão 4 – ISF 3.8) 162cv Desde 2019

Fora de linha
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Euro
1600 D-RS/D-RO 63/88cv –  
1800 D-RS/D-RO 90cv –  
1800 RD MA (Agrale Júnior) 91cv –  
Furgovan 6000 (4.07 TCE) 140cv –
Furgovan 8000 (4.10 TCA) 115cv –
MA 5.5 T (Agrale Júnior II) 88cv –  
MA 7.5 (4.12 TCA) 135cv –  
MA 7.5 T (4.10 T) 122cv –  
MA 7.5 T (4.10 TCA) 140cv –  
MA 7.9 (4.10 TCA E-mec) 115cv 2007-2012
MA 8.5 (4.12 TCE) 150cv 2007-2012
MA 8.5 T (Versão 1 – 4.10 T) 135cv –  
MA 8.5 T (Versão 2 – 4.10 TCA) 140cv –  
MA 8.5 T (Versão 3 – 4.12 TCA) 145cv –  
MA 8.5 Super (B 5.9 160 CIV-0) 162cv –
MA 9.2 (Versão 1 – 4.10 TCA) – –  
MA 9.2 (Versão 2 – ISBe) 150cv –  
MA 9.2 (Versão 3 – 4.12 TCE) 150cv 2007-2012
MA 9.2 (Versão 4 – Maxxforce 4.8) 165cv 2012-2019
MA 9.2 Green E-Tronic 197cv 2007-2010 N/A
MA 10.0 (Versão 1 – 4.10 TCA) – –  
MA 10.0 (Versão 2 – 4.12 TCE) 150cv 2007-2012
MA 10.0 (Versão 3 – Maxxforce 4.8) 165cv 2012-2019

Chassis para ônibus e midi

Em produção
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Euro
MA 15.0 (Versão 6 – ISB 4.5) 207cv Desde 2019
MA 15.0 Rural (Maxxforce ou ISB) 190/207cv Desde 2019
MA 17.0 (Versão 3 – ISB 6.7) 230cv Desde 2019

Fora de linha
Tipo Chassi Modelo Potência Fabricação Euro
MA 12.0 (Versão 1 – ISBe) 170cv –
MA 12.0 (Versão 2 – 4.12 TCE) 180cv –  
MA 12.0 (Versão 3 – Maxxforce 4.8) 190cv 2012-2019
MA 15.0 (Versão 1 – ISBe) 185cv –
MA 15.0 (Versão 2 – ISBe) 220cv –
MA 15.0 (Versão 3 – 6.10 TCA) 180cv –  
MA 15.0 (Versão 4 – 4.12 TCE) 185cv 2007-2012
MA 15.0 (Versão 5 – Maxxforce 4.8) 190cv 2012-2019
MA 17.0 (Versão 1 – Maxxforce 7.2) 225cv 2013-2019
MA 17.0 (Versão 2 – Maxxforce 7.2) 290cv 2016-2019
MT 12.0 LE (Versão 1 – ISBe 170) 170cv 2007-2012
MT 12.0 LE (Versão 2 – ISBe 180) 185cv –  
MT 12.0 LE (Versão 3 – ISBe 220) 220cv 2007-2012
MT 12.0 LE (Versão 4 – 4.12 TCAE) 180cv 2007-2012
MT 12.0 LE (Versão 5 – ISF 3.8) 162cv 2012-2019
MT 12.0 SB (Versão 1 – ISBe 170) 170cv 2007-2012
MT 12.0 SB (Versão 2 – ISBe 180) 185cv –  
MT 12.0 SB (Versão 3 – ISBe 220) 220cv 2007-2012
MT 12.0 SB (Versão 4 – 4.12 TCAE) – –  
MT 12.0 SB (Versão 5 – B 5.9) – –  
MT 15.0 LE (Versão 1 – 6.10 TCA) – –  
MT 15.0 LE (Versão 2 – 4.12 TCE) 185cv 2007-2012
MT 15.0 LE (Versão 3 – ISBe 220) Tipo Buggy 220cv 2007-2012
MT 15.0 LE (Versão 4 – Maxxforce 4.8) 190cv –
MT 15.0 SB (Versão 1 – ISBe 180) 185cv –  
MT 15.0 SB (Versão 2 – ISBe 220) 220cv 2007-2012
MT 15.0 SB (Versão 3 – 4.12 TCAE) – –  
MT 15.0 SB (Versão 4 – 6.10 TCA) – –  

Vans fabricação Agrale

Agrale Furgovan 6000
Agrale Furgovan 6000		 Agrale Furgovan 8000
Agrale Furgovan 8000		 Multivan Ultravan
Multivan Ultravan